मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•प्रोफाइल
Carpe Diem 80
▪▪सबै अनुबादहरु
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सबै अनुबादहरु
खोजि
सबै अनुबादहरु - Carpe Diem 80
खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा
नतिजा 1 - 3 (जम्मा लगभग 3)
1
108
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
Λες και τι είπα πια...
Όχι, καλÎ...εννοώ ότι χωÏίς τη ΧαÏά δεν θα σχολιάζαμε γιατί θα ήταν άλλη μια φωτό με τους δυο σας...άντε αμÎσως...! Λες και τι είπα πια...
b.e.oxi kale..ennow oti xwris ti xara dn tha sxoliazame gt tha tan alli mia fwto me tous duo sas..ante amesws..!
les kai ti eipa piaa..
It could also be "χαÏά" hapiness instead of "Hara" (N.b.User10)
सिद्धिएका अनुबादहरु
As if I said something...
30
स्रोत भाषा
Για το όνειÏο μου που Îμεινε αγÎννητο.
Για το όνειÏο μου που Îμεινε αγÎννητο.
b.e.:
για το ονειÏο μου που εμεινε αγγενητο
ειναι για τατουαζ
सिद्धिएका अनुबादहरु
for my dream that remained unborn
Pro somnio meo quod nondum natum mansit.
51
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ΧÏόνια πολλά, αγάπη μου!
ΧÏόνια πολλά, αγάπη μου! ÎŒ,τι ποθείς να το βÏεις στην αγκαλιά σου!
b.e.: "onia pollaaa a gapi mou oti potheis na t breis s agkalia sou!!!"
सिद्धिएका अनुबादहरु
Happy Birthday my love!
1